NAVIDAD EN PUMARIN

Este ha sido un año difícil para todos pero especialmente para las personas mayores, sus familias y todos los trabajadores y trabajadoras de este ámbito, sea cual sea nuestro perfil profesional.

Desde que retomamos la actividad hemos tenido que adaptarnos a nuevas situaciones y reinventarnos para seguir priorizando el bienestar de nuestros usuarios y usuarias, sin dejar de poner el foco de atención en la propia persona, en sus gustos, preferencias y en su proyecto vital.

Por ello, y partiendo de sus ganas por disfrutar de estas fechas en el centro, las personas usuarias han querido participar en este video para enviar sus mensajes navideños, especialmente a compañeros y compañeras, que debido a esta situación se encuentran en otra "burbuja" diferente. 

Para ver vídeo pinchar aquí (vídeo personas usuarias) Vídeo grabado siguiendo las "Medidas de Prevención y Actuación frente al COVID-19".

También el personal del Centro de Día de Pumarín ha querido grabar un vídeo para hacer llegar nuestros mejores deseos para el 2021 a personas usuarias, familias, compañeros y compañeras del resto de Centros de día y a todas la personas vinculadas al Centro Social de Personas Mayores de Pumarín. 

A todos y todas

 FELICES FIESTAS Y FELIZ 2021

Pinchar aquí para ver vídeo del personal de Centro de día

A continuación queremos dejaros un resumen de las actividades que hemos estado realizando estos días, con motivo de estas fiestas:

Terapia de Reminiscencias temática sobre la Navidad

Elaboramos el detalle y las felicitaciones para nuestros seres queridos: 

Cada Burbuja ha elaborado un detalle diferente dando como resultado una bonita vela en el caso de la Burbuja 1

Y la Burbuja 2 se ha decantado por elaborar este bonito imán para la nevera

También hemos podido seguir el sorteo de la Lotería de Navidad 

Esta semana también hemos podido visualizar los vídeos tanto de los compañeros y compañeras de otras Burbujas como del personal.

Y por último como colofón del día previo a Nochebuena, un menú especial, diseñado con los platos que más gustan a nuestros usuarios y usuarias.

Pastel de Puerro

Colas de Rape en salsa

Flan de Turrón

La semana que viene continuaremos con más actividades navideñas

hasta entonces...

MENÚ DE DICIEMBRE

 

CRIBADOS EN OVIEDO, GIJÓN Y AVILÉS

 El SESPA ha iniciado una campaña de cribados en a aquellas personas entre 30 y 50 años que residan en varios barrios de Oviedo, Gijón y Avilés. En el caso de Oviedo, serían aquellas personas cuyo domicilio corresponda con el Código Postal 33011 (Corredoria, Pumarín y Teatinos) y que:

-  NO presentan síntomas

- que NO hubieran realizado una PCR en el último mes 

- que vivan en el mismo domicilio o cuiden de una persona mayor de 65 años 

- y con edades comprendidas entre los 30 y los 50 años.

Para poder acceder al formulario para solicitar este test PCR, únicamente tienen que pinchar aquí (Formulario PCR), y accederan al mismo.

Menú de Octubre

 

MENU DE SEPTIEMBRE

A continuación os hacemos llegar el menú de este mes de septiembre, en el cual ya hemos podido probar algunos de los productos de nuestro huerto como son la lechuga, las espinacas o los guisantes.

 

Menú de Agosto

MENÚ AGOSTO 2020

LUNES  3	MARTES 4	MIÉRCOLES 5	JUEVES 6	VIERNES 7
ENSALADA  PASTA HAMBURGUESA DE PESCADO YOGURT	PURE DE VERDURAS ROSADA CON ENSALADA FRUTA DE TEMPORADA	PAELLA REVUELTO AJETES COMPOTA	PASTEL DE PUERRO PECHUGA EN SALSA FRUTA DE TEMPORADA	COLIFLOR AJO ARRIERO MERLUZA MANZANA ASADA
LUNES 10	MARTES 11	MIÉRCOLES 12	JUEVES 13	VIERNES 14
MENESTRA FRITOS VARIADOS YOGURT	FABAS ESTOFADAS CHAMPIÑONES  AL AJILLO COMPOTA	PATATAS CON POTARROS HUEVOS RELLENOS FRUTA DE TEMPORADA	PURE DE CALBAZA POLLO AL HORNO YOGURT	ENSALADA CAMPERA PALOMETA EN  SALSA MANZANA ASADA
LUNES 17	MARTES 18	MIÉRCOLES 19	JUEVES 20	VIERNES 21
LENTEJAS ESTOFADAS TORTILLA PATATA YOGURT	PURE DE VERDURAS LOMO ASADO FRUTA DE TEMPORADA	ARROZ A LA ASTURIANA ROSADA CON ENSALADA CUAJADA	BROCOLI CON PATATAS ALBONDIGAS MANZANA ASADA	SOPA COCIDO DE GARBANZOS YOGURT
LUNES 24	MARTES 25	MIÉRCOLES 26	JUEVES 27	VIERNES 28
MACARRONES CON CARNE TORTILLA BONITO YOGURT	FABAS PINTAS BACALAO CON PISTO COMPOTA	PURE DE CALABACIN ROLLO DE CARNE YOGURT	ENSALADILLA RUSA MERLUZA EN SLSA FRUTA DE TEMPORADA	FREJOLES CON  JAMON HUEVO FRITO CON PATATAS YOGURT
LUNES 31
COLIFLOR AL AJO ARRIERO CINTA DE LOMO EN SALSA YOGURT

 

REGRESO AL CENTRO DE DÍA

Tras varios meses cerrados por la situación sanitaria que estamos viviendo, el Centro de Día volvió abrir sus puertas el 20 de julio.

La "nueva normalidad" que nos ha llegado, ha supuesto un cambio importante para el centro, caracterizado por la distancia social, las mascarillas o la higiene de manos.

Hemos seguido las recomendaciones de la Consejería de Sanidad de los "Protocolos de actuación frente al COVID-19 en residencias de personas mayores y centros sociosanitarios" (pinche aquí para consultar)   y las "Medidas de prevención y actuación en centros de atención diurna para personas mayores y personas con discapacidad" de la Consejería de Derechos Sociales y Bienestar (pinche aquí para consultar toda la documentación disponible).

El resultado es diferente, reorganizar la atención, adaptar los espacios, instalar puntos de higiene por todo el centro...

PREGUNTAS FRECUENTES SOBRE LA NUEVA NORMALIDAD

Os dejamos un enlace (pinchar aquí) donde podreis acceder al documento elaborado por el Principado de Asturias sobre Preguntas frecuentes relacionadas con La Nueva Normalidad.

Así mismo queremos hacernos eco de la buena noticia "Asturias, primera comunidad en completar el ciclo de incubación del coronavirus sin nuevos contagios" pinchar aquí para acceder a la noticia completa. También queremos recordar y recalcar como dice el Presidente Adrian Barbon "ahora no podemos bajar la guardia; el riesgo de rebrotes sigue existiendo"

REFLEXIONES SOBRE EL BUEN TRATO A LAS PERSONAS MAYORES EN TIEMPOS DEL COVID-19

Accediendo a este enlace (pinchar aqui) se podrá visualizar una intneresante videoconferencia que el 15 de junio, Día Mundial de Toma de Conciencia sobre el Abuso y Maltrato en la Vejez, realizó el Programa de Mayores de la Fundación La Caixa. 

FASE 3 DE DESESCALADA

Desde este pasado lunes 8 de junio, todos los concejos de Asturias se encuentran en la Fase 3 del Plan de transición hacia una nueva normalidad. Por ello, las normas afectan a todas la ciudadanía del Principado, excepto las personas que han dado positivo en COVID-19, y aún no han superado la enfermedad, a las que presenten síntomas y a las que se encuentren en aislamiento domiciliario o cuarentena por contacto estrecho con un caso sospechoso o confirmado.

ENTREVISTA A JAVIER YANGUAS: "LOS MAYORES DEBEN RECUPERAR LA CALLE"

A continuación queremos recomendaros la entrevista publicada en "La Voz de Galicia" a Javier Yanguas, Director Científico del Programa de Mayores de la Fundación La Caixa.

En esta entrevista, habla del estudio que la fundación a realizado estos meses sobre el impacto del confinamiento en las personas mayores, donde Javier destaca que "aunque a veces han vivido esta situación de forma triste,también le han plantado cara al desanimo".

Si quieres leer la entrevista completa, pincha Aquí

NOTA INFORMATIVA

Queremos informaros que el Centro de Día continúa cerrado al público, pero ya podéis contactar con nosotras (Isabel - Directora y Mª José - Trabajadora Social) por las mañanas llamando al teléfono del Centro ☎ 985 28 67 91 o a través de nuestros correos 📧:

mariaisabel.salinasfervienza@asturias.org

mariajose.conejocamino@asturias.org

VÍDEO DE ASTURIAS

Queremos haceros llegar este vídeo que ha elaborado, Claudio, uno de los voluntarios de informática del Centro Social. 

Una forma estupenda de viajar por nuestra querida Asturias y seguramente una manera de evocar recuerdos entrañables.

MAYOR HIGIENE EN EL HOGAR

A continuación, os dejamos las recomendaciones para tener una buena higiene en el hogar, como medida de seguridad ante el COVID-19. 

Estás recomendaciones se recogen en la Web del Principado "asturiasloestashaciendobien.com"

1. Ventilar frecuentemente las habitaciones (5 minutos al día mínimo)
2. Si es posible, utiliza agua caliente para lavar la ropa y evita sacudirla
3. Limpia la casa con frecuencia con agua y jabón o un limpiador común. Presta especial atención a baños y superficies que se tocan mucho, como pomos e interruptores. Desinféctalos con lejía deluida en agua fría (20ml por litro de gua)
4. Cuando llegues a casa, quítate los zapatos al entrar, deja los objetos que no vas a usar (llaves, carteras...) y lávate las manos con agua caliente y jabón.
5. Al regresar de la compra no pongas las bolsas encima de superficies (es preferible dejarlas en el suelo), desecha los cartonajes y envases y lava bien con agua las frutas y verduras.
6. Lávate siempre las manos con agua y jabón tras la compra y limpieza.
   

USO DE MASCARILLAS

Ayer, 20 de mayo, se aprobó una orden ministerial, que regula el uso obligatorio de mascarillas. En esta imagen se resumen las situaciones en las que deben llevarse.

Así mismo, el Principado ha habilitado una nueva página web llamada "Asturias lo estás haciendo bien" donde podemos encontrar información sobre la medidas de seguridad y los aspectos más importantes  de cada fase.

Pinchando Aquí puedes acceder a información interesante sobre cómo utilizar la mascarilla y que resume en estos 8 puntos:

1.  La mascarilla recomendada para la población sana es la higiénica y no de otro tipo
2. El uso es obligatorio en transporte público y recomendable cuándo no se puede mantener la distancia de seguridad.
3. Lávate las manos antes de ponerla y quitarla. Y cógela siempre las gomas.
4. Pontela de forma que cubra la boca, nariz y barbilla, bien ajustada a la cara y sin dejar espacios.
5. No debes tocar la mascarilla mientras la lleves puesta ni colocarla sobre la frente ni  debajo de la barbilla para comer o hablar por el móvil etc.
6. Se recomienda no usar la mascarilla durante más de 4 horas y, si no es reutilizable, tirala en una bolsa de plástico cerrada en la basura doméstica.
7. No está indicada la mascarilla en menores de 3 años. A partir de esa edad, una persona adulta debe supervisar su correcta colocación, uso y retirada.
8. Si perteneces a un colectivo de riesgo, consulta con tu médico el tipo de mascarilla que necesitas.

RECOMENDACIONES PARA PERSONAS CON DEMENCIA

En este apartado iremos subiendo aquellas pautas y recomendaciones que vayan dirigidas a personas con demencia y sus familias para minimizar el impacto que esta situación de confinamiento pueda provocar en personas con este tipo de patologías. Nuevas recomendaciones:

- Blog Hablemos de Alzheimer de la Fundación Pascual Maragall

- En casa viviendo con una persona con demencia: ¿Que hago si...? Tiene deambulación constante

- En casa viviendo con una persona con demencia: ¿Qué hago si...? La persona tiene conductas agresivas.

FRANJAS HORARIAS EN LAS SALIDAS A PASEAR

MENSAJES DIRIGIDOS A LAS PERSONAS USUARIAS

Junto con la entrada en la que personas usuarias del centro envían sus mensajes de ánimo a sus compañero y compañeras, ahora queremos hacerles llegar los mensajes que han enviado para ellos. 

Hoy nos ha llegado este mensaje muy especial, de Tere, Auxiliar del centro de día, buena escritora, gran profesional y mejor persona. MUCHAS GRACIAS

NUEVOS MENSAJES DE PERSONAS USUARIAS DEL CENTRO DE DÍA

Desde el 12 de marzo que dejamos de acudir al Centro de Día, muchas personas usuarias preguntan por sus compañeros y compañeras y por el personal del centro.

Algunos de ellos no recuerdan sus nombres o su cara, pero sabemos que una imagen de aquellas personas que han estado a su lado cada día,puede ser un estímulo suficiente para hacerles sonreír. 

Por ello, os habíamos propuesto a quien le apeteciera, mandarnos sus fotos y aquí os hacemos llegar el resultado con los mensajes de ánimo de algunas compañeras y compañeros.

RECOMENDACIONES A NIVEL FÍSICO PARA MINIMIZAR EL IMPACTO

A través de este apartado, intentamos haceros llegar pautas y recomendaciones que creemos nos pueden ayudar en el día a día, para minimizar el impacto que a nivel físico pueda tener en una persona mayor, esta situación de confinamiento. Encontrarás recomendaciones como:
- Ejercicios Generales para favorecer la actividad física en enfermos crónicos y personas mayores
- Ejercicios Respiratorios
- Ejercicios Sencillo para movilizar cuello, hombros, codo, muñeca, cadera y tobillos

CUIDADO EMOCIONAL Y PSICOLÓGICO DE FAMILIAS Y PERSONAS CUIDADORAS

En esta entrada, llamada CUIDADO EMOCIONAL Y PSICOLÓGICO en este apartado subiremos aquellas recomendaciones dirigidas a evitar el impacto que esta situación de aislamiento social puede producir en nuestro bienestar emocional. Este apartado estará especialmente pensando en las personas cuidadoras, aspectos como:
- Recomendaciones para cuidadores y familiares de personas mayores o personas con enfermedades crónicas
- La gestión emocional
- Evitar las consecuencias negativas del aislamiento

PAUTAS Y RECOMENDACIONES PARA PERSONAS MAYORES Y FAMILIARES

La Fundación Matia, entidad con un largo recorrido en la atención a personas mayores y  en trabajar en proyectos para promover la autonomía y la dignidad de las personas en su vida cotidiana, ha publicado en este momento de confinamiento y aislamiento social, una serie de pautas dirigidas a personas mayores y a familiares de personas que requieren apoyos:

ENTREGA DE PRODUCTOS FARMACÉUTICOS A DOMILICIO

El Colegio Oficial de Farmacéuticos de Asturias (COF) informa del acuerdo de colaboración firmado entre el Conejo General y Cruz Roja, para la entrega de medicamentos, productos sanitarios y otros productos farmacéuticos en domicilio a personas en situación de especial vulnerabilidad durante el estado de alarma por el COVID-19

Por otro lado la Consejería de Salud, en su página de Astursalud informa que los hospitales asturianos entregaran los medicamentos de dispensación hospitalaria en los domicilios.

Con esta medida se pretende minimizar los riesgos de contagio entre los usuarios más vulnerables. Entre estos fármacos se encuentran las terapias utilizadas en diversas patologías como la esclerosis múltiple, la artritis reumatoide y enfermedades oncológicas y hematológicas entre otras.

Os recodamos nuestro correo:

- Isabel Salinas (Directora): mariaisabel.salinasfervienza@asturias.org

- Mª José Conejo (Trabajadora Social): mariajose.conejocamino@asturias.org

RECOMENACIONES DE SEGURIDAD DE LA POLICIA NACIONAL A LAS PERSONAS MAYORES CON MOTIVO DE LA ALERTA SANITARIA

Con motivo de la declaración del Estado de Alarma en todo el territorio nacional como consecuencia de la alerta sanitaria por Coronavirus (COVID-19), las Unidades de Participación Ciudadana de Policía Nacional - Plan Mayor Seguridad - están llevando a cabo diversas actuaciones

RECOMENDACIONES PARA REALIZAR LAS COMPRAS DE PRIMERA NECESIDAD

El Ministerio de Sanidad, publica estos dos carteles informativos, donde nos indican las precauciones que debemos adoptar, cuando acudamos a realizar las compras de primera necesidad o a la farmacia.

INFORMACIÓN DE LA CONSEJERIA DE SALUD

RECETA ELECTRÓNICA DE PACIENTES CRÓNICOS (pinche para ver el enlace de la noticia)

Según publica la Consejería de Salud en su página, a partir de ahora, los pacientes crónicos podrán retirar su medicación de las farmacias mostrando exclusivamente su tarjeta sanitaria individual. De esta forma, podrán renovar su receta electrónica por teléfono y no tendrán que recoger en su centro de salud la hoja correspondiente.

Los pacientes crónicos que les caduque la receta en los próximos 15 días, recibirán un sms para que soliciten una consulta telefónica. Su médico de familia les actualizará su receta por teléfono para que puedan retirar directamente de la farmacia su medicación

REORGANIZACIÓN DE LA ATENCIÓN PRIMARIA (pinche para ver el enlace de la noticia)

Así mismo, la Consejería de Salud, informa de la reorganización de los centros de salud, dado que han agrupado los consultorios y los puntos de atención continuada. Según esta noticia se agruparán los centros del Naranco y de Teatinos en el Centro de Salud de Pumarin que será el que permanezca abierto para la atención de la población de estos tres centros de salud.

CESE TEMPORAL DEL SERVICIO DE CENTRO DE DÍA

Entre los acuerdos adoptados por el Consejo de Gobierno, el 12 de marzo, sobre medidas preventivas y recomendaciones relacionadas con la infección del COVID-19, se recoge la SUSPENSIÓN de la actividad y restricción de acceso al centro de día.

Por este motivo, el Centro de Día para Personas Mayores en Situación de Dependencia de Pumarín, permanece CERRADO por el tiempo que se determine.

Las familias del Centro de Día fueron informadas de esta nueva situación por la dirección del centro.

A todas las personas usuarias, personas cuidadoras y familias en general, el equipo del centro de día, quiere haceros llegar todo nuestro apoyo y nuestro ánimo. 

A través de ese Blog, iremos subiendo información de las medidas y recomendaciones que se realicen para superar este situación.

Desde nuestros domicilios, estaremos pendientes de los correos electrónicos, para cualquier duda: 

Directora: Isabel Salinas (mariaisabel.salinasfervienza@asturias.org)

Trabajadora Social: Mª José Conejo (mariajose.conejocamino@asturias.org)

Nos unimos al lema  #YOMEQUEDOENCASA  siguiendo las recomendaciones de nuestra Consejería de Salud y del Ministerio de Sanidad.

INFORMACIÓN SOBRE EL CORONAVIRUS

Podemos encontrar toda la información relativa al Coronavirus en la página de Astursalud

Hasta el momento desde las correspondientes Consejerías se nos remite esta información:

CONVOCATORIA DE AYUDAS ECONÓMICAS

 La Consejería de Derechos Sociales y Bienestar, convoca las Ayudas Individuales para personas mayores y personas con discapacidad.

REQUISITOS:

      ·       TENER 65 AÑOS y acreditar la necesidad de la ayuda mediante informe médico.
·       TENER UNA DISCAPACIDAD RECONOCIDA INDEPENDIENTEMENTE DE LA EDAD (es decir, grado de discapacidad igual o superior al 33%, o ser pensionista de Invalidez, de PNC de invalidez o pensión similar o tener el grado III de dependencia)
·       ESTAR EMPADRONADO EN ASTURIAS
·       NO HABER RECIBIDO AYUDA DE OTRA ENTIDAD
·       LOS INGRESOS FAMILIARES (en 2018) NO DEBEN HABER SUPERADO:             
Para un miembro: 9.681 €; Para dos miembros: 12.908 € anualesPara tres miembros: 16.780  € anuales; Para cuatro miembros: 20.653 € anuales….
AYUDAS DESTINADAS A:

      ·       ELIMINACIÓN DE BARRERAS ARQUITECTÓNICAS-ADAPTACIÓN DE BAÑOS
·       PARA LA ADQUISICIÓN DE PRODUCTOS DE APOYO (Gafas, Audífono, prótesis dentales removibles, Cojines antiescaras, Colchón antiescaras, cama articulada, grúa, productos de apoyo para el cuidado y aseo personal, etc…)

PLAZO DE PRESENTACIÓN: 9 DE ABRIL DE 2020                 

CARNAVAL 2020

Grupo Musical Moreda

Uno de los programas que queremos desarrollar en nuestro centro, es el Programa de Tiempo Libre y Aficiones. Un programa donde se enmarquen las actividades que tienen como denominador común el Ocio.

El ocio tiene un gran valor para las personas, porque su disfrute contribuye al desarrollo personal, proporciona satisfacción y bienestar y estimula distintas áreas de capacidad. 

Es por ese motivo que celebramos aquellas fiestas o eventos que hay a lo largo del año, y una de esas celebraciones es Carnaval.

Este año hemos llevado a cabo varias actividades en torno a esta festividad. 

Empezamos elaborando en el Taller de Cocina unos Frixuelos.

El disfrazarse es una característica de estas fiestas y en al centro de día acuden personas que disfrutan disfrazándose y personas que disfrutan de la celebración sin esta opción.

Y para finalizar nuestros actos, contamos con la actuación del Grupo Musical Moreda

Verónica, Rodrigo y Abel consiguieron con su profesionalidad y su sensibilidad, arrancar sonrisas y aplausos de todos nuestros usuarios.

Lo importante del ocio no es la actividad, no es lo que las personas hacen, sino lo que piensan y sienten mientras realizan esa actividad.

y por supuesto, una imagen vale más que mil palabras.

Además, estos vídeos nos ayudarán a recordar esos buenos momentos.